Те, кто это самое на Тайвина...

[flinter_ab]

...обломитесь, "Эмми" получил не он, а Тирион. Потому что он

Comments

[zavod.livejournal.com]

меня вот от "Беса" коробит почему-то
неудачный перевод )

[we-ll.livejournal.com]

я не задумывался на тему, но а как бы ты перевёл?

[zavod.livejournal.com]

хз, если честно, Imp он и есть Imp =)
для меня "Бес" - это что-то большое такое, а он все же карлик
хотя персонаж один из ключевых, несмотря на размеры )